Parfüm

Újabb zseniális dalszöveg, egyelőre csak nyers formában, de annyira megtetszett, hogy kikívánkozott belőlem. Ráadásul a videoklip is barmi jó.

香水  Perfume  – 2006

Zene: Guan You és Ashin, dalszöveg: Ashin

Videó

A keresztes lovagok visszatértek Keletről diadalmasan, és a legszebb versekben jelentek meg
A varázslatod a szerelem hegemóniája, hogy szolgáljon téged, megvédjen téged
Azért, hogy tökéletesen leírja a szépségedet, hezitálás nélkül feláldoztál 10.000 rózsát
Hozzáadtál még egy kis áhítatot, amit gondosan megfinomítottál, hogy a szerelem áradata csókot leheljen a füled mögé

La la la la la, ha a világot akarod, la la la la la, akkor neked adom a világot
La la la la la, amikor az érzékek megvadulnak, la la la la la, akkor az értelem szikrája is kihuny
La la la la la, te vagy a kaotikus világ legszebb parfümje

Téged mélyen imádva, mélyen beléd habarodva, általad mélyen rabul ejtve,
mélyen beleszeretve egyfajta illatos őrületbe
Téged mélyen imádva, mélyen beléd habarodva, általad mélyen rabul ejtve,
mélyen beleszeretve egyfajta odaadó filozófiába,
Felajánlom Neked a boldogságot, felajánlom a szenvedést, felajánlom magamat, felajánlom a világot

A Szajna partján egy nyüzsgő város, a füstbe belekeveredik az emberiesség és a tudatlanság
A megjelenésed felülvizsgálta a légkört, a levegő átalakult ájtatos érzéssé
Zöld alma a barbár édességed, tej és méz a nyelv, amelyet beszélsz
A hallgatás a megigézés fegyvere a kezedben, amikor szívtelenül, gyengéden visszautasítasz

A lovak patái összeolvasztják a nemzetek határait, a mohóság lyukat koptat a kendőbe
Mozgósítottad a muglikat, és a gyűrűk urát, hogy megkeressék és összeállítsák az illatod
Cseresznyét és cseresznye virágot szedtél, jázmint és mirhát préseltél
Összevegyítettél egy sanzont és a Champs-Élysées-t, talán hozzáadtál néhány könnycseppet is

Még ha nem is teszel ígéreteket, még ha nem is tagadsz
Még ha soha nem is terveztem, az egész testem menekül, az egész testem visszavonul
Csak hadd éljek, amíg ki nem siklok, csak hadd vágyódjak, amíg át nem lépek a korlátokon
Csak hadd éljek a szerelemért, ezer évszázadig folyamatos reinkarnációban
Felajánlva Neked a boldogságot és a szenvedést, felajánlva Neked az egész világomat