Remélhetőleg még sokáig megtartják a fiúk jó szokásukat, és továbbra is megörvendeztetnek egy-egy szilveszteri Mayday koncerttel/mozival. Az ideivel 菜頭粿 (Répatorta), Masa hófehér cicája emlékének adóztak.
Korábban az egyetlen karácsonyi témájú Mayday dal kapcsán már én is írtam a cicusról:
A Stay Real 15. születésnapja alkalmából megjelent egy új dal a következő előadók kooperációjában: Ashin, Accusefive 告五人 és Bai Ann 白安. A címe: 我們都活在進化之中 (Wǒmen dōu huó zài jìnhuà zhī zhōng). A google fordító szerint: Mindannyian az evolúcióban élünk.
Pár napja egy Mayday klip is napvilágot látott: 你的神曲 A Song with You
(Őszintén szólva ez nekem kevésbé tetszik.)
Parfüm újragondolva. Nem rossz, de azért az eredetit jobban szeretem. A dalszövegben érzek némi aktualitást. Talán nem véletlenül ennek a dalnak a feldolgozását választották a fiúk az együttes 25. születésnapjára: “a lelkeden szárad 10.000 rózsa mártírhalála”. (Tajvan számára nagyon izgalmas, mit szűr le kína az orosz-ukrán háborúból.)
Ha valakit érdekel az eredeti verzió és a teljes dalszöveg: https://maydaywuyuetianhungary.wordpress.com/…/parfum…/
Azért boldog szülinapot így utólag 五月天 Mayday!
Most már hagyománynak tekinthető, hogy nincs szilveszter online Mayday koncert nélkül.
Boldog új évet!
Ashin időnként kihívások elé állít engem, amikor előrukkol valami szóló dologgal. Na, nem hagyom magam. Annyit sikerült kiderítenem, hogy ezt a dalt eredetileg a tajvani Teresa Teng (akit Ázsia popkirálynőjeként tartanak számon) adta elő 1977-ben. Állítólag ez volt az első dal, aminek sikerült betörnie a kínai zeneiparba. És szintén ennek a dalnak köszönhető, hogy némileg lazítottak a kommunista párt általi nagyon szoros társadalmi és kulturális ellenőrzésen.
A mai jeles napon (2021.07.28) megjelent Ashin legújabb dala. Időnként szeret szólóban is megmutatkozni.
Most próbálom kideríteni, mi is az apropója. Egy hamarosan megjelenő (2021 augusztus) mozifilm betétdala ez. A címére még nincs egységes angol nyelvű változat: Midsummer vagy Upcoming Summer címeken fut. Annyiban vicces, hogy a trailerben a két főszereplő Ashin egyik korábbi filmzenéjét adja elő, az Eternal Summert. 🙂
A főszereplő srácot (Leo Wu) én a Nirvana in Fire c. 2015-ös kínai sorozatból ismerem, ahol Fei Liu-t játszotta nagy sikerrel. Léteznek véletlenek? Éppen most nézem újra a sorozatot, így egyből felismertem.
8 éve tart a tajvani szerelem, ami csak fokozódik. Azóta az új kedvenc együtteseim, zenéim többnyire Tajvanról származnak. A Mayday-től függetlenül kedveltem meg több előadót, zenészt, és ők valahogy előbb-utóbb mind egy színpadra keverednek. Most éppen az EggPlantEgg茄子蛋 nevű együttessel készült egy közös felvétel, amelyen a Szeretlek, reménytelenül c. hokkien nyelvű dalt adják elő.
Korábbi bejegyzés a dallal kapcsolatban ITT.
Monster x Xiao Bing Chih
Ma sem maradunk Mayday nélkül. A fiúk újra bedobják magukat online. Nemsokára kezdődik az élő közvetítés:
Egy közel 15 éves korszak véget ért. Fibi volt az első cicám. Az első kisállatom. Velünk együtt költözött Nagykovácsiba. Vele kezdődött az igazi önálló, saját, felnőtt élet. Az utóbbi vírusos-izés hónapokban együtt voltunk éjjel-nappal. Nagyon hiányzol!
Fibi cica 2006.07.14 – 2021.02.04
2020.12.24-ére a Mayday is adott nekünk karácsonyi ajándékot a 因為你 所以我 Because of You című dal formájában. Kicsit elkéstem a bejegyzéssel, de azért boldog karácsonyt kívánok mindenkinek utólag. És makacsan kitartó, álommegvalósító új évet!
mayday - hungarian lyrics 
Legutóbbi hozzászólások